Tema: Paz contra la violencia. En especial contra las mujeres.
MIL MUJERES. 23 de noviembre Taller, Orwell, 19:00 horas.
antología de textos literarios.
 Los autores firmarán una carta compromiso dónde permiten la publicación de su poema o texto en prosa poética en el libro y serán seleccionados por medio de un jurado calificador. En enero se expondrá la selección para su publicación en marzo. Ahora sí.



La Otra FIL 2018 convoca a todos los artistas de artes plásticas de la localidad a participar en la expo – subasta de arte:

"La tinta puede más que la violencia", en apoyo a la edición del libro: MIL MUJERES
Los artistas podrán realizar un dibujo y donar un porcentaje de la obra en apoyo a la edición del libro de poesía  de género que se encuentra en  proceso y  coordina la escritora Nadia Arce.
Tiene por interés el visibilizar la violencia contra las mujeres y contribuir a erradicarla desde el diálogo estético del dibujo y la poesía.
El dibujo se realizará a blanco y negro, con un tamaño mínimo de 70 X 40, inspirado en el eje temático para prevenir y erradicar la violencia contra las niñas y mujeres.
Al tenor de esta convocatoria se entiende que los artistas plásticos participantes se solidarizan con el proyecto artístico de poesía con la creación de una obra, así como la donación de un porcentaje mínimo del 30%.  La obra deberá registrarse a más tardar el 16 de noviembre y entregarse antes del 20 de noviembre, en el taller Orwell, debidamente enmarcada para el montaje. Los dibujos serán antologados junto a la obra de poesía. Por ello, se hará un registro fotográfico antes de la enmarcarse.
La inauguración será el 23 de noviembre a las 19:00 horas, en el día en que abrirá sus puertas el Taller de Gráfica Orwell, ubicado en Juan Manuel 1023, entre Enrique Díaz de León 1023, y Juan N. Cumplido.
será exhibida del 23 al 30 de noviembre, y subastada en el marco de La Otra Fil 2018, el mismo 30 de noviembre en el Taller de gráfica Orwell.  El total de lo recaudado se entregará a la organizadora de la Antología de poesía Nadia Arce.  Inscripciones:  laotrafil@gmail.com

Coordinación exposición el artista plástico Edgar Badial, informes  3310883962
Comité organizador
LA OTRAFIL  2018

Convocatoria La Otra FiL 2018




La Otra Fil 2018
La celebración de la palabra en todas sus manifestaciones…
¿Qué es una palabra?
¿Cuánto tiempo vive una palabra
En la enunciación de las cosas?
Palabra es todo lo que es y no hay
En el ser y en lo humano
En el infinito universo
Con sus criaturas y sus galaxias…
Gustavo Garcia

El Carnaval de los libros, el arte en todas sus manifestaciones, el gusto por la lectura, la cultura del libro, el encuentro con los otros, la convivencia de todas y de todos…
CONVOCA:
A participar en el Festival Independiente de literatura y arte La Otra Fil 2018,  que se llevará acabo entre el 24 de noviembre al 2 de diciembre en la ciudad de Guadalajara, Jalisco. Destaca el XIV Encuentro para escritores y editoriales independientes, para compartir y enriquecer el quehacer artístico desde la escena independiente, propiciar redes de apoyo e intercambios culturales. El Programa estará dedicado nuevamente en apoyo a la resistencia de Temacapulin.

 El programa de inauguración del Festival se realizará en el Tianguis Cultural, ubicado en la Plaza Juárez en la ciudad de Guadalajara, Jalisco,  el próximo 24 de noviembre a partir de las 11.00 horas. Ese mimo día  se convoca al recital conminado a nombrar el acto místico de la palabra en la poesía, a partir de las 18:00 horas,  en el Corredor Cultural  El Expiatorio de 18:00 a 21 horas.

Entre el sábado 24 de noviembre al domingo 2 de diciembre del 2018, habrá presentaciones del libros, lectura en voz alta; conciertos, obras de artes plásticas, conciertos musicales, danza contemporánea, performance, y talleres literarios.la celebración de la palabra en la promoción de la cultura del libro con la exhibición, venta de libros y revistas literarias y de arte,
Exposición y venta del fondo editorial de La Otr@ FIL 2018.

La convocatoria está abierta para la diversidad de escritores, editores, músicos, pintores, performanceros y demás artistas de diferentes disciplinas artísticas y patrocinadores. Las inscripciones están abiertas a partir de la fecha de publicación y hasta el 15 de noviembre de 2018, al correo: laotrafil@gmail.com.

La Otra Fil es un festival independiente de literatura y arte cuyo objetivo es abrir espacios para promover y difundir las novedades editoriales independientes y las manifestaciones artísticas. Tiene por interés generar intercambios culturales entre proyectos artísticos y festivales culturales. Ampliar los horizontes de colaboración e intercambio cultual con proyectos editoriales, artísticos y de promoción cultural, de la localidad y otros países que se dan cita durante la última semana de noviembre y la primera semana de diciembre en Guadalajara, Jalisco.

La idea central ha sido conformar redes de apoyo entre las propuestas alternativas, provocar el intercambio de materiales independientes y generar una convivencia donde surjan nuevas formas de sobre vivencia y resistencia en el terreno de la edición, apoyo y reconocimiento jurídico a los centros culturales independientes, promover el derecho al uso del espacio público para el fomento de la cultura y la difusión de proyectos de arte.


Celebración de la palabra
¿Qué es una palabra?
¿Cuánto tiempo vive una palabra
En la enunciación de las cosas?
Palabra es todo lo que y no hay
En el ser y en lo humano
En el infinito universo
Con sus criaturas y sus galaxias

Sin palabra no hay voz
Voz y palabra en la juntura de la resonancia
De la conciencia de una realidad
Quizás efímera
Pero existente
En todos y cada uno de nosotros

Palabra no verbal, puro sonido
En la quietud de encontrarse con sí mismo
Algunas veces convertida en lenguaje convencional
Para cierto entendimiento
Cierto
La palabra arrastra todo su significado
Con sus símbolos y sus sentidos
Abstracto o concreto
Tangible o no
Palabra disímbola arriesgándose
En su abismatura
Incertidumbre de signos
-hoy en la vida de objetos-
Inalienables a toda comprensión semántica

Palabra completa, redonda, cálida, libre
Reivindicando la ascensión
De su sentido intrínseco
En el cuadrante de la historia
Natural de las cosas

Palabra mágica
En su propia naturaleza
Aunque en algunas ocasiones: marginal
Y otras magínífica
Asonante y consonante
Escalera de versos
Hacia un numen sin fin

Sólo lo hombres grises la denigran
Convirtiéndola en palabra hueca, estéril, inicua
Destrozando su belleza legítima, ancestral
Su esencia verdadera

Herencia bendita de todos los dioses
En la paradoja de las religiones

Palabra hecha ciudades, aves
Y también muertos
Con que uno se comunica
Buscando siempre la perpetuidad

Poema Celebración de la palabra
Gustavo García Hernández
Guadalajara, Jal. Noviembre 2018
La edición XIV Festival independiente La Otra FIL 2018
--
Comité organizador
LA OTRAFIL  2018
http://la-otrafil.blogspot.mx/
Comité Organizador: Gabriela Juárez Piña, César Delgado, Mavi Robles, Aída Monteón, Peggy Bonilla, Gustavo García, Anja Aguilera,  Carlos Vázquez: Diseño y difusión redes.Tianguis Cultural A.C. y Corredor Cultural El Expiatorio A.C., Comité Salvemos Temaca. Informes laotrafil@gmail.com tel: 3310962201



Presentación del Programa General La Otra Fil 2017

Comunicado de prensa: Presentación del Programa General  La Otra Fil 2017



Será el sábado 25 de noviembre de 2017 cuando dará comienzo el festival La Otra Fil, que durante 13 años ininterrumpidamente se viene realizando año tras año en Guadalajara, y en municipios aledaños de Jalisco. En esta ocasión el festival está dedicado a la resistencia de la población de Temacapulín, Acasico y Palmarejo, con el lema: #NiUnPesoMásAlZapotillo, así lo dio a conocer una de las integrantes del comité organizador, Gabriela Juárez Piña en conferencia de prensa.
          
Este festival de carácter independiente tiene como finalidad divulgar lo que en el ámbito artístico en lo general se realiza –tanto local como de otras partes. El programa es amplio y diverso junto con un viaje de creadores a Temacapulín para realizar e intercambiar actividades artísticas In situ; más de cien artistas en escena. Literatura, artes plásticas, teatro, música, danza, talleres de pintura y de edición de libros para niñas y niños, en  cinco sedes distintas: Foro Orwell, Plaza Principal de Temacapulín, Corredor  Cultural El Expiatorio, A.C. Ubicado en La Plaza entre Enrique Díaz de León y Madero centro de la Ciudad de Guadalajara; La Guajirita, ubicada en Chapultepec,

Dará comienzo el 25 de noviembre a las 18:00 horas, en la Café Orwel del  Centro Cultural Fluya ubicado en Donato guerra número 6, centro histórico de Guadalajara con la lectura de Cien mil poetas por el cambio, una actividad de carácter internacional con sede en Estados Unidos organizado por la escritora Aida Monteón quien estuvo presente en dicha conferencia quien leyó un texto sobre el problema del agua: Tres palomas heridas de agua.

El programa de inauguración inicia con tres mesas de lectura de poesía, con Valeria Guzmán, Juan Cervantes, Óscar Huerta, Tere Fiegueroa, Susana Segovia, Marlene Zertuche, Tanya Cosío, Frydha Victoria Ramos, Anja Aguilera, Miguel Reynoso, Francisco Navarro Ruiz, Lety Cortés, Karla Ochoa, Héctor Hernández Montesinos e Isaac Ortiz.
Música cierre día de la inauguración: Los canta-autores Valeria Guzmán, Rafael Arzubide, Jimmy Mora y Juan Sepúlveda Navarro, todos cantantes y compositores independientes.

El 26 de noviembre se realizará una Caravana en Solidaridad por Temacapulín. #NoMasDineroAlZapotillo,  #TemacaNoEstaSolo! , artistas plásticos de la localidad de Jalisco, crearán murales con la intervención de niñas y niños del pueblo de Temacapulin, habrá lectura de poesía y canto.
Salida a las 7:30 horas, en el Parque Rojo, (ubicado entre las calles  de López cotilla y Federalismo). Regreso 17:00 horas. Misma ubicación.
El mismo 26 de noviembre entre las 200:00 a 21:30 horas, en el marco de la Otra Fil entre se realizará un foro con el tema crucial del agua, en el corredor cultural El Expiatorio A.C., inicia con la participación del Dr. Arturo Gleason Espíndola. Investigador de la Universidad de Guadalajara, con la ponencia “Mitos y realidades de la presa El Zapotillo, con la participación del comité Defensa de Temacapulin, Acasico y Palmarejo, y El Abogado especialista en Derecho ambiental Guadalupe Espinoza, Defensor Jurídico de Temacapulín, organizado por el proyecto cultural El Café de Nadie, coordinado por el Dr. Jorge Octavio Ocaranza, y el escritor Blas Roldán.

El lunes 27 de noviembre a las 18:00 horas, se presenta la Conferencia sobre Poesía y poética en la obra de Miguel de Cervantes por parte de Ricardo Cuellar Valencia, quien es investigador, poeta y crítico literario. A las 19:00 horas se presenta el Libro: Nefelibata producto del taller de escritura creativa del Centro Cultural los Ariles, ubicado en el Municipio de Tonalá Jalisco), Coordinado por la escritora y promotora cultural Teresa Figueroa, presenta el libro la escritora Martha Colunga Bernal. A las 20:00 horas se presenta el  proyecto interdisciplinario: Ojos Suaves es el cuarto de una serie de libros sobre equipos de sonidos y cumbia.
Ojos suaves, Disciplina artística: Fotografia, Publicaciónes, Historia Oral de la artista Mirja Wirz. Fotógrafa, investigadora y editora de origen suiza. Vive y trabaja en Suiza y México.

28 de noviembre a las 18:00 horas
 XIII Encuentro Editorial entre artistas, promotores culturales, editores y gestores culturales
Las nuevas miradas y alternativas en el quehacer literario y difusión artística independiente participan en la disertación, del  Circuito Literario Méxicano De norte a Sur Bajo la Sombra del Venado:  participan en la disertación, el académico Dr. Horacio Saavedra, la promotora cultural, Lucila May Peña,  el Dr. en Economía y promotor de la lengua Maya, José Luis Caché Escamilla; el Escritor y  Mentor de talleres literarios  Miguel Reynoso,  el escritor y editor africano Daniel da Purifacação y el escritor, ensayista, editor y gestor cultural, Héctor Hernández Montecinos  de origen Chileno.  Modera Gabriela Juárez, promotora cultural de Guadalajara.
El mismo Martes 28 de noviembre se presenta el  Taller Interdisciplinario Literatura y Música 19:00 horas 23:00 horas, en Casa Fluya, foro Orwell, la lectura Colectiva Literaria de poetas de Norte a Sur de México, De Mérida Yucatán: Lucila May Peña, Horacio Saavedra, Jorge Luis Canché, Irene Piña, Ene Evia Ricalde.
Del taller la Vesania: Ismael Romero, Jorge Luis González,  Gina Kincowitch, Salvador Fong, Teresa Gutiérrez, y de DF Mónica Soto Icaza.
(Coordina Aída Monteón y Miguel Reynoso)

Miércoles 29 de noviembre de 2017
Casa Fluya, foro Orwell, a las 18:00 horas, la Presentación de libro: Rayado Personal, Autora Nadia Arce, Ed. Serpiente de Papel. A las 19:00  horas, Mesa encuentro de poesía contemporánea de México y de Africa, con la participación de Patricia Velasco, Marlene Zertuche y Daniel da Purifacação poeta y editor novel de origen africano, coordina Paco Velázquez.

A las  20:00 horas,  la obra de teatro  "Condenados", adaptación de "A puerta cerrada", de Jean Paul Sartre, con el Colectivo Teatral Brecha. Actúan: Laura Luna, Alberto Medina, Adriana Gómez y Berenice Cosío.

En artes plásticas Edgar Badial, director del Foro Orwell, informó que el viernes 1 de diciembre a partir de las 20:00 horas se exhibirá dentro de la galería en Casa Fluya una veintena de dibujos y bocetos del artista Antonio Ramírez alusivos al tema del problema de Temacapulín y una exposición de pintura de Salvador Rodríguez titulada Lost Angeles. Cabe destacar que en la Casa fluya se encuentran librerías de libros usado y libros de literatura y arte de sellos de editoriales independientes. Habrá exposición y venta e intercambio del fondo editorial de la Otra Fil y librería El aguaje.

Jueves 30 de noviembre a las 17:00 horas,  en las instalaciones del jardín de  la Universidad Pedagógica Nacional sección Guadalajara, 141, Guadalajara, ubicada en Plan de San Luis 1696, colonia San Bernardo. Sobresale entre las actividades literarias la conferencia que impartirá la Dra. Silvia Quezada titulada: “La conformación de un diccionario de escritoras vivas en Guadalajara, proyecto de investigación cuyo objetivo fue entrevistar a cien escritoras de la zona metropolitana de Guadalajara, con la idea de formular un corpus poético, narrativo y teatral que diera a conocer la riqueza de expresión de las autoras cuya producción se centrara en por lo menos un libro publicado y/o un premio nacional obtenido. El resultado de este esfuerzo logró  la reunión de una muestra de 90 autoras con los requisitos nombrados. ¿Quiénes, qué escriben, cuáles son los temas reiterados, son las preguntas que la conferencia de la doctora Quezada responderá en una charla de 50 minutos. Además acompañada de la lectura de voz de las mujeres que le dan vida a la obra reunida en el Diccionario de poetas vivas de Guadalajara. Entre ellas la poeta Patricia Velasco, Nadia Arce, Aida Monteón, entre otras…

El festival tendrá invitado como es tradición a la cultura nayarita, el cual se realizará el Sábado 2 de diciembre Fiesta de Clausura del Festival La Otra FIL 2017 de las 18:00 a las 21:00 horas, con una mesa de presentaciones de libros y lectura de poesía jóvenes nayaritas, con escritores invitados de Guadalajara, como Arturo Accio y la escritora Peggy Bonilla, además con una gala de danza contemporánea de las 18:00 a las 21 horas. Coordinado por el escritor y crítico de arte César Delgado y la escritora Paola Vidal.

Por su parte el padre Gabriel Espinoza y María de Jesús, habitantes del poblado antes mencionado –ésta última; Representante de Los Hijos Ausentes de Temacapulín- quienes abundaron sobre la importancia de ese grave problema e hicieron una breve historia sobre esa región. Estuvieron acompañados por Guadalupe Espinoza, abogado defensor de los pobladores.

Finalmente los poetas, Jorge Ocaranza, Blas Roldán y Miguel Reinoso, comentaron también sobre la importancia del tema, e hicieron inca pié en el aspecto social que tiene la poesía en un contexto actual y sentido artístico.
Agradecemos a Carlos Cortés por ser la obra el pintor la Imagen de la Otra FIL 2017, se anexa cartel con la obra titulada Sofía, que bien representa el contexto actual.

El Festival cultural La Otra FIL 2017, recomienda al público en general  y turismo  internacional Visitar a Temacapulin, Acasico y Palmarejo por un recorrido cultural informes: 3317146515 con Gabriel Espinoza
https://ssl.gstatic.com/ui/v1/icons/mail/images/cleardot.gif


Atentamente
Guadalajara, Jalisco a 24 de noviembre de 2017
Comité Organizador de la Otra Fil 2017
 Aída Monteón: (Cel. 3313302499)
 Miguel  Reynoso (Cel. 3332011886)
 Jorge Ocaranza(Cel. 3316946262)
 Blas Roldán
 Edgard Badial (Cel. 3310883962)
Gabriela Juárez (3310962201)
Mercedes Medina
Carlos Vázquez
Gustavo García
Temacapulín Gabriel Espinoza (3317146515)


CONVOCATORIA LA OTRA FIL 2017


CONVOCATORIA LA OTRA FIL 2017


Del 25 de noviembre al 3 de  diciembre 2017, Guadalajara, Jalisco.
El Festival Independiente de Literatura y Arte: La Otra FiL 2017 está dedicado a la resistencia de la población de Temacapulin. #NiUnPesoMásAlZapotillo

El Carnaval de los libros, el arte en todas sus manifestaciones, el gusto por la lectura, la cultura del libro, el encuentro con los otros, la convivencia de todas y de  todos… 
El XIII Encuentro para escritores y editoriales independientes. Exhibición, intercambio, venta de libros y revistas participantes y del fondo editorial de la librería El Aguaje, de otras librerías y del Fondo editorial La Otr@ FIL 2017.

La convocatoria está abierta para la diversidad de escritores, editores, músicos, pintores, performanceros y demás artistas de diferentes disciplinas artísticas y patrocinadores. Las inscripciones son hasta el 19 de noviembre de 2017, al correo: laotrafil@gmail.com

La Otra Fil es un festival independiente de literatura y arte cuyo objetivo es abrir espacios para promover y difundir las novedades editoriales independientes y las manifestaciones artísticas. Tiene por interés generar intercambios culturales entre proyectos artísticos y festivales culturales. Ampliar los horizontes de colaboración e intercambio cultual con proyectos editoriales, artísticos y de promoción cultural, de la localidad y otros países que se dan cita durante la última semana de noviembre y la primera semana de diciembre en Guadalajara, Jalisco.

La idea central ha sido conformar redes de apoyo entre las propuestas alternativas, provocar el intercambio de materiales independientes y generar una convivencia donde surjan nuevas formas de sobre vivencia y resistencia en el terreno de la edición, apoyo y reconocimiento jurídico a los centros culturales independientes, promover el derecho al uso del espacio público y a la difusión de proyectos de arte.


La Otr@ Fil dedica en cada edición actividades socioculturales que incidan en la defensa de movimientos sociales en un contexto actual desde la función social de la literatura y el arte. Es por ello que nos solidarizamos con la resistencia de #TemacaNoEstaSolo y #NiunpesoMásAlZapotillo. Invitamos a presentar poesía y proyectos artísticos sobre el agua en Defensa de Temaca Con el Festival en plazas públicas y en situ Cien mil poetas por el cambio, con la coordinación de Aída Monteón, escritora jalisciense, premio Iberoamericano de poesía, con el escritor y editor, Jorge Carranza, escritor Blás Roldán, La soprano Mercedes Medina, Edgar Badial, El promotor cultural, escritor y crítico de arte César Delgado, la promotora cultural Gabriela Juárez, el poeta Gustavo García, y en difusión y creación de redes Carlos Vázquez, entre otr@s artistas que se sumen en las presentaciones de libros, recitales y demás presentaciones de interés particular. ¡Les esperamos!!!


COMITÉ ORGANIZADOR  2017
                                                                                                                                          
MUY PRONTO................